terça-feira, 17 de agosto de 2010

Ferragosto

Milão está parecendo uma cidade fantasma, e tudo por causa do Ferrgosto.
Mas o que é isso?
O termo Ferragosto deriva do latim feriae Augusti (descanso de Augusto), instituído pelo imperador Ottaviano Augusto em 18 a.C., que coincidia com uma antiga festa existente no mesmo mês, Consualia, que celebrava a colheita e o fim dos principais trabalhos agrícolas. Hoje coincide também com a festa católica de Assunção de Maria, celebrada em 15 de Agosto.
Portanto Ferragosto é um feriado, dia de festa, de almoçar com a família, de viajar, de se refrescar nas águas do mar, rio ou dos lagos.
Infelizmente este ano o feriado caiu no domingo. E, pior ainda, choveu o fim de semana inteiro. Ou seja, não aproveitamos nada.
Mas a explicação para a cidade estar completamente vazia é que estamos em pleno verão, em mês de férias escolares. Agosto, na Europa, é como Janeiro para nós. E acho que Ferragosto é como Reveillon, porque todo mundo vaja, ninguém fica na cidade, e à noite tem até queima de fogos!!
Como o feriado cai bem no meio do mês, muita gente tira férias uma semana antes e/ou uma semana depois, então estamos bem no período crítico. Tudo na cidade está fechado: farmácias, lojas, restaurantes, cabeleireiros...
Semana passada saí em busca de um creme, pois minha pele estava pedindo socorro, e tive que andar 3km e passar por 3 farmácias até encontrar uma aberta! Os intervalos entre trens do metrô chegam a 10 minutos!
Para se ter uma idéia, algumas vezes uso o elevador do prédio pela manhã, e quando vou usar novamente à tarde, ele continua parado no meu andar. Ou seja, todos os outros 13 apartamentos estão vazios...
Isso é um pouco irritante porque, se você não quer tirar férias agora, não consegue fazer mais nada também. Se o seu carro quebra, o conserto é só em Setembro, se você quer comprar algum produto, eletrodoméstico, a entrega é só em Setembro também. Sem contar que te olham como um retardado se você diz que não vai tirar férias agora. O Davide começou a trabalhar há 2 meses, acho muito natural que ele não tire férias agora, mas se quisesse, poderia tirar uma semana. Preferimos guardar nossos dias para escaparmos no Brasil, quando estiver frio por aqui. Além do mais, por ser alta temporada, tudo fica mais caro e mais cheio.
Portanto, aqui fica uma dica para quem pretende viajar à Europa: fuja do mês de Agosto, período de altíssima temporada. Pelo menos na Europa Meridional, porque parece que nos países nórdicos é diferente.
O Davide tirou um dia de férias na sexta-feira para viajarmos ao Lago e aproveitarmos melhor o feriado. Choveu e achamos melhor não ir, ainda mais que levaríamos minha sogra e ela ficaria presa em casa. Sábado amanheceu chovendo também e ficamos sem saber o que fazer. Almoçamos com ela e pretendíamos ir à tarde, mas meu sogro ligou de lá e disse que era melhor não irmos, pois estava chovendo forte e a temperatura caíra.
Finalmente o domingo amanheceu com sol e pudemos ir. Estava um dia bonito, com sol, e o almoço foi bem gostoso, com mesa no jardim e tudo. Mas mal acabamos a sobremesa e o tempo começou a fechar. A chuva veio forte, até com pedras de gelo, e a temperatura caiu, pelo menos, uns 10°C!! A explicação que me deram é que a chuva vem dos Alpes, onde ainda tem neve, e por isso é assim gelada.
Por causa do mau tempo, os fogos de artifício foram cancelados, e nós viemos embora no começo da noite, com medo também de pegar mau tempo na estrada.
Infelizmente, não tenho tido muita sorte neste verão italiano em tempos de aquecimento global.

Um comentário:

Leticia disse...

adorei o Ferragosto, mais uma palavra pro meu vasto vocabulário italiano hahaha saudade, adorei seu blog... já tá listado no meu =)