Natasha

1996

Minha família sempre foi pequena. Não conheci uma avó e o outro avô faleceu quando eu tinha 4 anos. Por muitos anos fomos as únicas crianças da família. Minhas tias, irmãs do meu pai, não tiveram filhos e meu tio, irmão da minha mãe, casou-se quando eu tinha 2 anos.

Tive que aceitar as brincadeiras de menino do meu irmão e sempre reclamava que não tinha primos para brincar. Então foi aquela alegria quando meu tio anunciou que ia ser pai e o Igor chegou quando eu tinha 7 anos. Tudo bem, eu continuei jogando bola e brincando de carrinho, mas ele também aceitava brincar de casinha de vez em quando com a única prima.

Uma noite, quando eu tinha uns 11 anos, enquanto brincava na sala com o Igor, meu tio me pegou no colo e me disse que queria uma menininha como eu. Alguns meses depois, Igor anunciou num jantar que iria ganhar um irmãozinho, e poucos meses depois a palavra certa passou a ser irmãzinha.

Tudo bem que a Natasha chegou quando eu já tinha 12 anos e minhas costas doíam de ficar muito tempo agachada em frente à casa da Barbie. Mas ela sempre foi minha bonequinha, mesmo sendo uma boneca um pouco maluca, sempre descabelada correndo pela casa, não se comportando muito como “menininha”.

Eu fui crescendo e ela chorava “mãe, a Teté não quer mais brincar comigo”, mas a adorava mesmo assim. Aliás, quando entrei na adolescência, passei a ter vergonha do apelido de criança, Teté, e comecei a pedir que me chamassem pelo nome. Meus tios aceitaram a mudança, minha mãe também, usando o apelidinho só em casa, mas a Natasha não, sempre me chamou de Teté em qualquer lugar e a verdade é que eu nem ligo muito, porque ela é e sempre será a minha menininha.

2001

Eu virei adulta e ela adolescente, nossas vidas e nossos interesses eram bem diferentes e nos afastamos um pouco. Mas agora ela também está virando adulta e a distância nos aproximou de novo. Desde que cheguei aqui, foram muitos emails trocando novidades daqui e de lá.

Quando ela aceitou meu convite para passar 20 dias em casa, aqui na Itália, foi como realizar um sonho. Desde a primeira vez que vim pra cá, sempre pensei em trazer meus primos, levá-los pra patinar no gelo, ver a neve.

Destes 20 dias, muitos ela ficou sozinha em casa, mas eu fiz o que pude para mostrar a ela um pouco do que a Itália tem de mais belo e de como é a vida aqui.

Vê-la encantada, tirando mil fotos de Roma, não tem preço. Roma é uma das minhas cidades favoritas no mundo e apresentá-la a quem ainda não a conhece e contar um pouco da sua história me dá um imenso prazer. Piazza Navona, Fontana di Trevi, Coliseu, Vaticano, Panteão, Pietà foram pouco pra tanta foto. De volta pra Milão, foi hora de fazer compras, ver a Duomo, falar de maquiagem.

Coliseu - 2012

Mais um fim de semana e foi hora de levá-la para o lago e, de lá, para uma estação de esqui bem no meio dos Alpes. Ela até tentou o snowboard, mas a verdade é que passou a maior parte do tempo sentada na neve. Meus dedos do pé praticamente congelaram, mas o que a gente não faz pra ver uma “criança” feliz?

 

Novamente de volta à Milão e só faltava um fim de semana. E agora, Veneza ou Florença? Para espanto de muitos, ela preferiu a capital do Renascimento, a esta altura já fã de Michelangelo Buonarroti. Ver a estátua do David mais uma vez só me confirmou o que eu sempre pensei, que ele é uma das coisas mais lindas e perfeitas que um ser humano já produziu. Tudo bem que a Natasha estava influenciada pelos meus comentários, mas ela também teve a sensação de que ele ia virar a cabeça, descer do pedestal e sair andando pelo museu, tamanha perfeição.

 

Dezenas de igrejas, uma passadinha rápida em Pisa, algumas fotos clichês com a torre-símbolo da Itália, bisteca alla fiorentina, sorvete, azeite toscano e a viagem foi chegando ao fim. Os 20 dias passaram como previstos, nem ficou aquela sensação que poderíamos ter feito mais e não deu tempo. Também não chorei no aeroporto (até porque, quando as pessoas partem, elas vão para um lugar onde eu gostaria de ir também) porque sei que daqui 15 dias nós estaremos juntas de novo. Mas quando entrei em casa e ela não estava lá, me esperando, me deu uma tristeza... Sabe aquela coisa de dizer que ninguém perde o que não tem? Então, eu a tive só pra mim por 20 dias e agora ficou essa sensação de vazio.

Mas no fim de tudo o bom mesmo é o prazer de mais um sonho realizado, é ver que as coisas são muito mais simples do que imaginamos e que ela sempre vai poder voltar e passar umas férias na casa da prima que foi morar na Itália.

Renata ou Natasha? Só o ano da foto resolve a dúvida ;)

P.S. Aliás, muito cuidado com o que se pede, porque meu tio pediu uma menina como eu e a Natasha, quando criança, era minha cópia. Até ela se confundia quando via minhas fotos. Hoje já não acho que somos tão parecidas assim, mas muita gente ainda se confunde.